council（council和committee的区别）

：暂无数据 2026-05-02 22:50:02 ：0

当我们讨论council时，我们真正需要关注的是什么？很多高手的答案都指向了：council和committee的区别。为什么？

本文目录

council和committee的区别
Committee, commission, council的区别是什么
council、commission、committee的区别是什么
councillor和counsellor音标

council和committee的区别

council：用作名词。用作主语时，是可数集合名词，指一批人或事物,有单数形式。用于单数形式且在句中作主语时，谓语可用单复数形式。
committee：是集合名词，用作主语时如作为整体看待其谓语动词用单数形式，常用which作关系代词；如强调各个成员时其谓语动词则要用复数形式，常用who作关系代词。

扩展资料

　　The council has given the go-ahead to start building.

　　委员会已批准破土动工。

　　Council members are due to have informal discussi*** later on today

　　委员会成员定于今日晚些时候进行非正式讨论。

　　The committee has little or no understanding of the problem.

　　委员会对这个问题了解不多或根本不了解。

　　The government agreed to set up a committee of inquiry.

　　政府同意成立一个调查委员会。

Committee, commission, council的区别是什么

1、侧重点不同

committe 侧重于级别 / 区域，通常是政党/社团/机关的某一级委员会（例如，中央委员会、全国委员会、省/市/区/县委员会）。

commission 侧重于业务 / 任务，通常是主管某项业务的专门委员会（例如，军事委员会、纪律委员会、政法委员会）；或者是为了完成某项任务而设的临时委员会（例如，选举委员会、调查委员会）。

council 可以翻译为“委员会”、“理事会”、“议会”等。

2、使用范围不同

council 包括：

1、国家政权的机构，例如，苏联的部长会议（Council of Ministers），中国的国务院（State Council）等。

2、地方政权的立法机构或行政机构，例如，市议会、市政理事会等。

3、民间团体，例如，社区的居民委员会（Community Council），学校的校务委员会（School Council）等。

短语搭配：

steering committee

指导委员会

select committee

特别委员会

action committee

行动委员会

vigilance committee

治安维持会

standing committee

常务委员会

council、commission、committee的区别是什么

council、commission、committee的区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1、council的意思是：地方议会；委员会；理事会；会议；委员

例句：

The theatre is under the patronage of the Arts Council.

那家剧院得到了艺术委员会的赞助。

2、commission的意思是：佣金；委员会；委托；委任；犯罪；授予；使服役；委托

例句：

The report was submitted to the commission for c***ideration.

这份报告已呈报委员会审批。

3、committee的意思是：委员会；监护人

例句：

The committee meets at three today.

委员会今天三点开会。

二、用法不同

1、council：用作名词。用作主语时，是可数集合名词，指一批人或事物,有单数形式。用于单数形式且在句中作主语时，谓语可用单复数形式。

2、commission：既可以作名词，又可以做动词。作动词可接名词或代词作宾语，也可接以as短语或动词不定式充当补足语的复合宾语。

3、committee：是集合名词，用作主语时如作为整体看待其谓语动词用单数形式，常用which作关系代词；如强调各个成员时其谓语动词则要用复数形式，常用who作关系代词。

三、侧重点不同

1、council侧重于指在国际上多指由各国代表参加的政治会议，或常设的政治机构。

2、commission侧重于指commission指为了某项任务专门成立的委员会

3、committee侧重于指通过选举或其它方式而成立的一般委员会。

councillor
英音：
美音：
【英】 = councilor
councillor
基本翻译
n. 议员；顾问；参赞（等于councilor）
councillor:议员 | 镇民代表
counsellor
英音：
美音：
= counselor
counsellor 发音
基本释义同近义词
n. 顾问；参赞；辅导员（等于counselor）；律师；法律顾问
网络释义 21世纪大英汉词典英英释义
详细释义参赞
外交常用词汇 ... chargé d’affasiread interim, 临时代办 counsellor 参赞 first *****ary 一等秘书 ...
基于294个网页- 相关网页
详细释义公使衔参赞详细释义谋士详细释义参事
短语
general counsellor 总顾问
commicial counsellor 商务参赞
commerical counsellor 商务参赞
更多网络短语
counsellor
n.
忠告者；顾问
法律顾问
(大使馆或公使馆的)参赞
律师
(夏令营的)辅导员，管理员近义词: lawyer 以上来源于：《21世纪大英汉词典》
counsellor
n.
someone who has supervisory duties at a summer camp
同义词： counselor someone who gives advice about problems
同义词： counselor a lawyer who pleads cases in court
同义词： advocate counsel counselor counselor-at-law pleader
以上来源于: WordNet
双语例句 **例句
We have your name and address from the Commercial Counsellor ’s Office of the Chiness Embassy in Ghana . 点击发音
我方从你方驻加纳的中国商务办公处得知你方的信息。