execution（execute和execution有什么区别）
本文目录
execute和execution有什么区别
execute为动词，可译为“实行（计划）；执行（命令））；实施（法律）；履行（职责）；处决；演奏”等。execution为名词，有“实行；制作”等意
execution是什么意思
execution 英
n. 依法处决; 实行，执行; 演奏;
I can imagine no greater miscarriage of justice than the execution of an innocent man.
我想象不出比处死无辜的人更加严重的误判了。
「执行」英文怎么说 Execute/Implement…4种说法一次搞懂！
执行 英文 ，应该怎么说呢？中文里面的「执行」这个词很常听到，例如执行一项计画、执行任务、执行一项企划…等等，「执行」跟「做」很像，都有那种要去「做」某件事的意思，也就是 do some acti***。
如果你还不知道要怎样用英文表达中文里面的「执行」这个词，本篇文章会教学几种「 执行英文 」的说法，下次碰到类似场景，就可以直接用英文脱口而出罗。
文章目录
执行 英文 执行英文、Do Do 关于「执行」某件事的各种用法 执行英文、Execute 1.（尤指有计划地）执行实施，履行，表演 2.（依法）处决，处死 英文 Implement ：履行、执行 英文 carry sth out ：执行、贯彻 这些「执行」英文用法，差在哪？ 一、Let’s do the plan. 做这计画 二、Let’s implement the plan. 履行计画 三、Let’s execute the plan. 执行计画 四、Let’s carry out the plan. 完成计画 执行 英文总整理 执行 英文下面列出各种跟「执行」有关的英文单字、英文片语或是英文例句，赶快学起来吧！
do 做 execute 执行 implement 履行、执行 carry out 执行、完成 执行英文、DoLet’s do this! 这句英文如何要直接翻译的话，会像是：「让我们来做这件事吧」！
「do」这个英文单字强调「动作本身」，也就是说强调「『做』事」的动作。
「make」与「do」最大的差异来自于两个动词所强调的重点不同。
例： I made something for your birthday.
我为了你的生日做了个东西。
例：I did something for your birthday.
我为了你的生日做了件事情。
Do 通常在讨论工作、任务、打理自己和一般的日常行事时使用。
例：
Do the Dishes – 做菜
Do the laundry – 洗衣服
Do a report – 做报告
Do a course – 做疗程
Do your hair – 上发廊
Do your makeup – 化妆
Do well – 做得好
Do everything/nothing – 做完所有事/什么也不做
更多 do 的用法教学，可以参考下面文章：
【Make 用法】英文”Make”和”Do”到底差在哪里？ 【实用英文】Make 跟Do 在英文用法上的差别 ！ 英文「make」与「do」的不同！ make 用法怎么用？搞懂英文「make」所有的用法！ 执行英文、ExecuteExecute 这个英文单字翻译成中文最接近「执行」，很多英文字典也都是将 Execute 翻译成「执行」的意思。
不过 execute 这个英文单字在中文意思上，也有几种用法。
1.（尤指有计划地）执行实施，履行，表演 例：
to execute a deal/plan
进行交易／实施计划
如果你要用英文说执行一项计画，你就可以 execute a plan。
例：
He asked his wife to execute his will.
他要求他的妻子执行他的遗嘱。
execute 的第二个中文意思是指「处决、处死」的意思，execute 用来表达「处死」的意思，在电影里面是很常看到的唷。
例：
He was executed for murder.
他因犯谋杀罪被处死。
例：
He was executed for heresy.
他因异端邪说被处决。
另外，execute 的名词形式一样为 execution，中文意思一样翻译为「执行」，为不可数名词。
英文 Implement ：履行、执行Implement 这个英文单字真的要翻译的话，会比较像是中文里面的「履行」。剑桥字典的解释是：「start using a plan or system」，也就是开始执行一项计画或是系统。
例：
The ernment failed to implement the plan.
*** 未能实施该计划。
例：Implemented a new system to better serve customers.
执行新的客服系统。
例：
He tried to implement a economic policy.
他试图实施一项经济政策。
从上面的例句你会发现 Implement 的意思接近：开始实施某项计画或是政策的这个动作。
英文 carry sth out ：执行、贯彻还有一个跟「执行」有关的英文片语叫做：carry sth ***** sth out 的意思是指「执行，贯彻，落实，完成」的意思。
剑桥字典的解释为：「to do or plete something, especially that you have said you would do or that you have been told to do」，也就是去完成某件事，而且通常是指你曾经说过想要去完成跟执行的事。
例：
He did not carry out his promise to us.
他没有履行对我们的承诺。
例：
We could not carry out that brash plan.
我们无法执行那个草率的计划。
最后来比较一下，上面这些跟「执行」有关的英文单字或是片语，到底差在哪。
一、Let’s do the plan. 做这计画让我们来做这项计画。强调的是「做」这个意思。
二、Let’s implement the plan. 履行计画让我们来履行这个计画。用 implement 很像是所有的事情你都已经计画好了，剩下的就是去「履行跟执行」而已。
三、Let’s execute the plan. 执行计画让我们来执行这项计画。用 execute 的意思会更接近「执行」，也就是去贯彻、去做某件事的意思。
四、Let’s carry out the plan. 完成计画carry out 跟 execute 比较像，都接近去执行、完成的意思。carry out 比较像是你之前已经曾经说过要做某件事，而现在去把它执行、完成。
执行 英文总整理上面讲了跟「执行」有关的四个英文单字：do 、execute 、 implement 、carry out 。虽然这四个英文单字都有「执行」的意思，但是用法上还是有点小差异。
英文文法──助词“Do”,“Does”,“Did”的使用 「Borrow、Lend」中文意思差在哪？5组英文相似字的不同用法与时机！ 【Make 用法】英文”Make”和”Do”到底差在哪里？ 英文「make」与「do」的不同！ 【实用英文】Make 跟Do 在英文用法上的差别 ！ 9 个「carry」的片语动词(Phrasal verbs)大 *** ！ Play、Do还是Go?! 运动英文教你神分辨！ 【英文字汇】25 个人们最常用的英文动词！英文execution是什么意思
execution英
n.依法处决; 实行，执行; 演奏;
Dodd made no appeal of his death sentence and, further, instructed his
attorney to sue anyone who succeeds in delaying his execution.
多德没有对自己的死刑判决提起上诉，而且他还要求自己的律师起诉任何成功使得这一死刑暂缓执行的人。
复数：executi*** 形近词： executing executive
更多文章：
疫情期间如何保持心理健康，疫情期待平安 如何在居家期间保持积极心态？
2026年5月10日 05:30
2026年5月10日 05:30
服务器托管服务费属于哪个税目最新规定：服务器托管服务费属于哪个税目最新规定
2026年5月10日 05:20
2026年5月10日 05:20
如何利用长尾词提升新站排名，优化平台建设如何选择合适的长尾词？
2026年5月10日 05:10
御龙在天官网（御龙在天官网上说玩到50级送500QB，真的还是假的）
2026年5月10日 05:10
临沂小型企业如何做seo推广，临沂seo网络推广怎么选择合适的长尾词
2026年5月10日 05:00
2026年5月10日 05:00
2026年5月10日 04:50
2026年5月10日 04:50
